Comunicado de la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (RedLacTrans) sobre la situación de vulneración que se vive en los países de la región:

Estamos en emergencia alimentaria y sanitaria, por ello no deben faltar alimentos  y asistencia de los Gobiernos para la población Trans de la región, ya que no tienen garantizado el acceso a la inclusión laboral y a los derechos humanos. Donde el 95% de las compañeras Trans ejerce el trabajo sexual que, debido a las  restricciones para la circulación, quedan fuera de las economías formales.

Debido a esto las personas Trans no poseen viviendas propias, deben pagar alquiler, su alimentación y sostener las medidas de prevención en este contexto de emergencia.

Los gobiernos no contemplan en sus programas subsidios para contener a una población que históricamente es discriminada, estigmatizada y violentada históricamente por todas las instituciones sociales.

Ante esta urgencia, exigimos a los Ministerios y Gobiernos que generen programas de contención y asistencia socioeconómico para enfrentar la
pandemia COVID-19 que lleva a la muerte. La población Trans de América Latina y el Caribe es afectada directamente que frente a la pobreza y la exclusión es una población de alto riesgo durante el CoronaVirus.


COVID-19 AND TRANS RESISTANCE

Realease from the Latin American and Caribbean Network of Trans People (RedLacTrans) on the situation of vulnerability that remains in the countries of the region.

We are in a food and health emergency, so there should be no lack of government assistance for the Trans population of the region, as they do not have guaranteed access to labor inclusion and human rights. Where 95% of the trans women do sex work, which, due to restrictions on movement, are outside the formal economies.

Because of this, Trans people do not own their own homes, they must pay rent, their food and sustain prevention measures in this emergency context.

Governments do not contemplate in their programs subsidies to contain a population that is historically discriminated, stigmatized and historically violated by all social institutions.

Given this urgency, we demand that the Ministries and Governments generate containment and socioeconomic assistance programs to face the COVID-19 pandemic that leads to death. The Trans population of Latin America and the Caribbean is directly affected that facing poverty and exclusion is a high risk population during the CoronaVirus.


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *